«مولوم»
با صدای رحیم نیکمرام ماسوله
و تصاویری از تالش بزرگ
منتشر شد
« مولوم » MULUM نام CD صوتی و تصویری جدید استاد رحیم نیکمرام ماسوله است که چند روزی ست روانه بازار شده است. در این اثر که در سال 87 کار فیلمبرداری و تدوین آن انجام شده ، نیکمرام چند ترانه جدید اجرا کرده است. علی حلوی کار فیلمبرداری و تدوین این اثر را بر عهده داشته است.
رحیم نیکمرام ماسوله از خوانندگان قدیمی و پیشکسوت تالش است که کاست « آوای تالش » او در سال 79 روانه بازار شده بود.
******************
ماهنامه تالش
ویژه نوروز 88
منتشر شد
ویژه نامه نوروز88 ماهنامه تالش روانه بازار شد. در این اثر 32 صفحه ای مطالب متنوعی به چاپ رسیده است.این ویژه نامه در واقع آخرین شماره از سال پنجم انتشار این ماهنامه است که با قیمت 700 تومان ( استثنائاً ) روانه بازار شده است.
تالش سرزمین زیبایی های طبیعت ـ پرواز همای گیلانی به کجاست؟ ـ ایران سرای تالشان ـ با چهارقلوهای اسالمی ـ خانه عکس و اسناد تالش ـ یادی از احمد ضیاء ـ نَوروزَ ما آمَه ـ دوبیتی های فولکلوریک تالشی ـ زبان تالشی می میرد؛...زیرا ! ـ حکایت صعود به گرده ی آلمان ها ـ مراسم عروسی در کوهپایه های غربی گیلان(تالش) نامه شورای مدیریت حوزه علمیه محمدیه اهل سنت تالش درباره انتشار مطالبی در ماهنامه تالش ـ خبرهای فرهنگی ، هنری و ... ـ هنر تالشان و... از جمله مطالب مندرج در این ویژه نامه می باشد.
**************
دو اثر از
دکتر علی رفیعی جیردهی
لغت نامه تالشی (تالشی ـ فارسی)
نام جدیدترین فرهنگ لغت تالشی ست که چندی ست روانه بازار شده است. در این اثر که 282 صفحه است لغات ،اصطلاحات و ترکیبات تالشی همراه با ذکر هویت دستوری واژگان به چا رسیده است. همچنین لغات این اثر با لغات اوستایی و پارسی باستان و پهلوی مقایسه شده اند. این کتاب به وسیله انتشارات دانشگاه گیلان منتشر شده است. قیمت این کتاب 3350 تومان است.
تالشی(گویش ماسوله )
تالشی (گویش ماسوله نام کتابی ست که پروفسور ژیلبرلازار آن را در سال 1328 به رشته تحریر درآورده است. دکتر علی رفیعی جیردهی و استاد جعفر خمامی زاده نیز این اثر را ترجمه کرده اند. این کتاب با 90 صفحه حجم توسط گروه پژوهشی گیلانشناسی دانشگاه گیلان روانه بازار شده است.
*************